15037120869/微信同步
日本语中外来语轻松记忆法
什么是日语外来语?
外来语指的就是日本的国语中使用的来源于外国语言的词汇,主要是来源于欧美语言的词汇。
外来语基本都是用片假名来表示的,本来片假名就不是很好记,一大长串的外来词出现的时候,很多时候大家都是懵的吧!
那现在日语自学网(www.prcu.cn)就告诉大家几个学习日语外来语的小诀窍,以后在记忆外来语时会事半功倍的!
我们可以从《新标准日本语初级上册》课的单词,来看看外来语的片假名对应拼写:
美国---America---アメリカ(a---アme--メri---リca---カ)
法国---France---フランス(f---フra---ラn---ンce---ス)
照相机----camera---カメラ(ca---カme---メra---ラ)
丝绸----silk---シルク(si---シl---ルk---ク)
宾馆---hotel---ホテル(ho---ホte---テl---ル)
餐馆---restaurant---レストラン(re---レs---スtau---トra---ラn---ン)
通过上面的举例,我们可以发现几个小规律:
1、拼写中有单独的L的时候,通常读作“ル”。如milk---ミルクalbum---アルバム。
2、拼写中有单独的K的时候,通常读作“ク”。如milk---ミルクsilk---シルク。
3、拼写中有单独的T的时候,通常读作“ト”。如depart---デパート。
4、拼写中有单独的D的时候,通常读作“ド”。如card---カード。
5、拼写中有R和元音,以及L和元音的时候,都可以在ら行中找对应的假名。如camera---カメラclass---クラス。
6、因为在很多英文发音中C会发成K的发音,所以C和其他元音字母组合的发音可以在か行中找对应的假名。如camera---カメラ。而拼写中有单独的C的时候,通常跟字母K一样,读作“ク”。如class---クラス。
7、拼写中有单独的N的时候,通常读作“ン”。如France---フランス。